Die Karlsgarten Grundschule in Berlin Neukölln ist eine inklusive Schule mit einem hohen Anteil von SchülerInnen mit einem Migrationshintergrund. Im Eingangsbereich der Schule sollte eine große Tafel angebracht werden, auf der die Schulregeln in Bild und Schrift zu sehen sein sollten. Ich wurde beauftragt, dafür die Schulregeln so zu visualisieren, dass alle Kinder, auch die, die (noch) nicht lesen können, die Schulregeln verstehen. Wichtig war, eine große Diversität der Kinder zu zeigen und möglichst auf Verbote zu verzichten, sondern positiv zu verstärken.

Nachdem ich die ersten Skizzen gezeichnet hatte, wurde ein kleine Jury aus LehrerInnen und SchülerInnen aus verschiedenen Altersgruppen mit und ohne Förderbedarf zusammengestellt. Sie sollten offen und ohne vorherige Erklärung erzählen, was sie auf den Bildern sehen. So konnte ich überprüfen, ob das, was die Bilder zeigen sollten, auch wirklich erkannt wird. Interessant war, dass ich bei einigen Motiven leider doch nicht ganz auf „So bitte nicht“-Elemente verzichten konnte, weil die Botschaft sonst missverständlich gewesen wäre. Diese Herangehensweise war deshalb für die Ausarbeitung der finalen Illustrationen absolut hilfreich.